1 00:00:41,955 --> 00:00:45,667 24 may 1839-cu il 2 00:00:45,750 --> 00:00:49,295 rus alimi 3 00:00:49,379 --> 00:00:52,465 Peterburq Elmlər Akademiyasında nəzəriyyə hazırlayın 4 00:00:52,549 --> 00:00:55,760 Qeyri-adi təbiətdən xəbər verdi gümüş lövhələrdən halogen, 5 00:00:55,844 --> 00:00:58,221 disk fotoqrafiya. 6 00:01:00,348 --> 00:01:02,475 Onun sözlərinə görə, fotoqrafiya 7 00:01:02,559 --> 00:01:05,353 yalnız işığı tutmur obyekt tərəfindən əks olunur, 8 00:01:05,520 --> 00:01:08,022 həm də ondan daha çox imkanlara malikdir 9 00:01:08,731 --> 00:01:13,945 ikincil enerji, ölülərin ruhları. 10 00:01:15,947 --> 00:01:18,992 Bu nəzəriyyə şübhəlidir, 11 00:01:19,492 --> 00:01:21,786 Ancaq cəmiyyətdə böyümək və bir rituala çevrilmək 12 00:01:21,870 --> 00:01:26,708 Ölüləri boyalı gözlərlə çəkmək. 13 00:01:26,916 --> 00:01:31,379 Bu üsulun ölümü aldatdığına inanılır. 14 00:04:33,019 --> 00:04:35,146 15 iyun. 15 00:04:35,438 --> 00:04:39,108 Dəhşət, ürəyimi ağrıdır 16 00:04:40,359 --> 00:04:44,447 mənim sevimli gəlinim Olga, bir neçə saat idi ki, ölürdü 17 00:04:45,907 --> 00:04:48,743 Yalnız bir ümid var: 18 00:04:48,951 --> 00:04:52,872 Mən şeytanla müttəfiq olmuşam, və əgər uğurlu olarsa, 19 00:04:53,206 --> 00:04:57,251 Tezliklə biz yeni bədəndə qovuşacağıq 20 00:05:01,714 --> 00:05:04,926 Mən kəniz seçdim. Təmiz və hələ də bakirə 21 00:05:05,009 --> 00:05:07,053 Əsas tələb də budur. 22 00:05:07,428 --> 00:05:09,680 -nin vasitəçiliyi ilə ölülərə məxsus əşyalar 23 00:05:09,680 --> 00:05:12,767 üzük Olqa ilə bağlı idi. 24 00:05:13,226 --> 00:05:16,395 Mənim sevimli ruhum kimi onun yeni bədəni ilə əlaqə. 25 00:05:17,146 --> 00:05:19,732 Allahın məni bağışlayacağına ümid etmirdim 26 00:05:19,815 --> 00:05:21,651 amma mən onun gücünə inanıram. 27 00:05:21,734 --> 00:05:24,111 Xeyr! Bunu etmə! Zəhmət olmasa! 28 00:05:24,195 --> 00:05:26,113 -Hər şey hazırdır? - Bəli, cənab. 29 00:05:26,781 --> 00:05:28,658 Amma fermerlərin bəziləri mübarizə aparır 30 00:05:31,827 --> 00:05:34,872 Xahiş edirəm... yalvarıram! 31 00:05:35,248 --> 00:05:37,333 - Dayan! - Etmə, 32 00:05:37,333 --> 00:05:39,252 Zəhmət olmasa! Bunu etmə! 33 00:05:40,294 --> 00:05:42,338 Onu al! Tez! 34 00:05:42,421 --> 00:05:44,924 Xeyr! Xeyr! Xeyr! 35 00:05:45,007 --> 00:05:46,634 Bizi günahlarımızı bağışla. 36 00:05:46,759 --> 00:05:48,844 Bu cinayətdir, cənab! 37 00:05:49,095 --> 00:05:51,555 Günahdır, cənab! 38 00:05:53,391 --> 00:05:55,851 Evə get, Tixon. 39 00:05:59,397 --> 00:06:02,066 Nə edirsən? 40 00:06:02,358 --> 00:06:04,860 Bunun baş verməsinə icazə verməyəcəyəm. 41 00:06:05,444 --> 00:06:08,906 Silahınızı atın! 42 00:06:24,964 --> 00:06:27,550 Mənə qarşı başqa kim?! 43 00:06:54,034 --> 00:06:57,788 Allah sizi bağışlamayacaq. Heç vaxt. 44 00:07:07,673 --> 00:07:12,636 Kömək edin! Allah səni bağışlamayacaq! Bağışlanma olmayacaq! 45 00:07:14,972 --> 00:07:17,725 Allah bağışlamaz! Kömək edin! 46 00:08:31,340 --> 00:08:33,592 20 iyun. 47 00:08:34,218 --> 00:08:37,388 Bir neçə gündən sonra Olqa geri qayıtmadı. 48 00:08:39,056 --> 00:08:41,976 Onun yeni bədəni mənə qəribə gəlir. 49 00:08:43,686 --> 00:08:46,605 Mən bir şeyi bilirəm: Bədənin fotoşəkili saxlanılıbsa, 50 00:08:47,273 --> 00:08:50,025 onun ruhu salamat olacaq.. 51 00:08:51,110 --> 00:08:54,905 Mən onu köhnə çardaqda gizlətdim heç kimin tapa bilməyəcəyi yerdə. 52 00:08:56,323 --> 00:08:59,451 İnanıram ki, tezliklə biz yenidən bir yerdə olacaq. 53 00:10:17,821 --> 00:10:20,699 Mənə nə oldu, Viktor? 54 00:10:24,244 --> 00:10:26,580 Yenə yaşayırsan! 55 00:10:57,736 --> 00:11:00,030 Nə edirsən? 56 00:11:12,668 --> 00:11:17,256 GƏLİN 57 00:11:19,007 --> 00:11:23,428 Beləliklə, "Bokonon Dini" ilk dəfə qədim dinlərdə xatırlanmışdır 58 00:11:23,554 --> 00:11:27,224 Kurt Vonnequt "Pişik beşiyi" kitabında. 59 00:11:27,849 --> 00:11:31,436 Təəccüblü Bokonon dini, ilkin din kimi, 60 00:11:31,603 --> 00:11:35,315 ardıcıllarına fayda verdi. 61 00:11:39,611 --> 00:11:44,241 Bokonona görə, bəşəriyyət belədir bir qrup insana bölünür, 62 00:11:44,825 --> 00:11:48,870 Allahın iradəsinə tabe olaraq, amma nə edəcəyini bilmirəm 63 00:11:49,079 --> 00:11:52,416 Nastya, sabahınız xeyir! 64 00:11:54,209 --> 00:11:56,712 Adətən gecələr edilir 65 00:11:57,796 --> 00:12:01,008 Sabah evləndi. hazırlaşır. 66 00:12:01,758 --> 00:12:02,843 Oh! Təbrik edirik! 67 00:12:02,926 --> 00:12:06,555 Nəhayət, özünüzü yaxşı hazırlayın. İmtahanda mənimlə görüş. 68 00:12:08,348 --> 00:12:10,058 Kimlə evləndin? 69 00:12:10,142 --> 00:12:11,727 Fotoqraf, ana! 70 00:12:11,810 --> 00:12:13,895 Fotoqraflar? Bu nə işdir? 71 00:12:16,815 --> 00:12:20,068 mənə əhəmiyyət vermir. Onu yaxından tanımalısan, 72 00:12:20,068 --> 00:12:22,321 Onun xarakterini öyrənin. narahatam. 73 00:12:22,821 --> 00:12:24,448 Ana, gəl, narahat olma. 74 00:12:24,531 --> 00:12:28,035 Mən bunu istəmirəm. Evliliyə tələsməyin. 75 00:12:28,744 --> 00:12:31,538 sik! Yaxşı ana, sağol. Yenidən zəng edəcəm. 76 00:12:31,621 --> 00:12:33,165 Nə var? 77 00:12:35,876 --> 00:12:38,295 Mən yubka murdarladım 78 00:12:38,670 --> 00:12:43,091 Yaxşı, başqa paltar tap. 79 00:12:47,929 --> 00:12:50,098 suallar verməliyəm. 80 00:12:50,182 --> 00:12:53,226 Sən könüllü olaraq, məcburiyyət olmadan, 81 00:12:53,310 --> 00:12:55,395 evlilik haqqında 82 00:12:55,562 --> 00:12:58,398 ər-arvad oldu 83 00:12:58,482 --> 00:13:00,942 könüllü, səmimi və sadiq? 84 00:13:01,234 --> 00:13:03,028 Qəti şəkildə cavab verdi, cənab. 85 00:13:03,195 --> 00:13:04,237 Razılaşın! 86 00:13:04,321 --> 00:13:06,239 Bəs siz xanım? 87 00:13:06,364 --> 00:13:07,699 Razıyam!! 88 00:13:08,408 --> 00:13:12,454 İndi ər və arvad kimi etibarlısınız. Toy üzüyünüzü bir-birinizə taxın. 89 00:14:00,335 --> 00:14:03,755 Qaçıram, mən... Yaxşı. Mən orada olacağam. 90 00:14:04,756 --> 00:14:07,843 Yaxşı, Liza üçün gündəliyi tapmaq vacibdir. 91 00:14:09,386 --> 00:14:12,848 Hə, bəli, başa düşdüm.. sonra . 92 00:14:12,973 --> 00:14:14,432 Tezliklə orada. 93 00:14:16,518 --> 00:14:18,270 ÜST? 94 00:14:20,856 --> 00:14:22,899 bacım. 95 00:14:24,067 --> 00:14:26,736 Bəli, evə getməyimizi istəyir. 96 00:14:27,404 --> 00:14:29,155 gedirik? 97 00:16:32,821 --> 00:16:34,739 evə gedirik! 98 00:16:34,823 --> 00:16:37,367 - Aha! Hadi! - Vanya gəl! Vanya! 99 00:16:37,450 --> 00:16:38,910 Tut! 100 00:16:38,993 --> 00:16:42,122 - O kimdir? - bu onun arvadıdır? 101 00:16:42,747 --> 00:16:45,750 gözəl ev. onun çamadanını qaldırmağa kömək et. 102 00:16:46,751 --> 00:16:49,379 Nastya Lisa, bacım Lisa, bu Nastyadır. 103 00:16:49,462 --> 00:16:51,631 - Sabahiniz xeyir. - Bu da mənim qardaşım oğludur. 104 00:16:51,714 --> 00:16:55,301 Çox gözəl. Onun gəlməyəcəyindən narahat idim. 105 00:16:57,137 --> 00:16:59,514 Onlar bunu sevirdilər. 106 00:17:10,567 --> 00:17:13,278 - Niyə? - Ana, Mişa məni itələdi! 107 00:17:13,361 --> 00:17:15,655 Mişa, ana dedi, hə? Bacını soxma! 108 00:17:15,738 --> 00:17:18,908 Çox otağı var. 109 00:17:19,075 --> 00:17:20,660 Bunların hamısı atasınındır. 110 00:17:22,495 --> 00:17:25,331 Köhnə evdir. Zaman onu dəyişmir. 111 00:17:25,540 --> 00:17:27,584 Çox gözəl! 112 00:17:27,959 --> 00:17:29,794 Bu ailə yeməkxanasıdır. 113 00:17:31,379 --> 00:17:34,340 Bu evdə çox şey var əcdadlarımızın şəkilləri. 114 00:17:34,716 --> 00:17:38,386 Bu şəkil uzun müddətdir buradadır. 115 00:17:41,931 --> 00:17:44,350 Hər şey qaydasındadır? 116 00:17:44,434 --> 00:17:47,687 Orada, mənim otağım, pilləkənlərin altındakı atamın otağı, 117 00:17:47,770 --> 00:17:50,607 Mən səni yuxarıya aparacağam. gəl 118 00:17:59,991 --> 00:18:04,037 Yuxarıda nənənin otağı var. Çox köhnə. 119 00:18:05,038 --> 00:18:08,166 Oraya getməməlisən 120 00:18:08,791 --> 00:18:13,171 Əsəb keçirdi, heç kim onu narahat etməyə cürət etmədi. 121 00:18:32,148 --> 00:18:35,193 Şirin uşaqlar. Mətbəxdə kim kömək edir? 122 00:18:35,276 --> 00:18:36,611 Çox şirindirlər. 123 00:18:37,403 --> 00:18:39,739 Onlara yemək bişirməyi öyrədirəm. 124 00:18:39,822 --> 00:18:42,950 Asan şeydən aranjıman. Süfrəyə yemək düzmək kimi. 125 00:18:43,034 --> 00:18:44,077 bişirirsən? 126 00:18:44,160 --> 00:18:46,662 Bəli. hər gün 127 00:18:46,788 --> 00:18:49,791 onlar ixtisaslı aşpaz ola bilərlər. 128 00:18:49,916 --> 00:18:52,001 Onu nə dərəcədə tanıyırsan, Nastya? 129 00:18:52,752 --> 00:18:56,089 O, Efrayimin tələbəsi idi. 130 00:18:56,547 --> 00:18:59,384 Dillər ixtisası üzrə təhsil alır. 131 00:19:00,259 --> 00:19:01,761 - Bəs siz? - "Mən?". 132 00:19:01,844 --> 00:19:05,139 Mən tibb bacısıyam. Burada, yaxınlıqdakı xəstəxanada işləyir. 133 00:19:05,223 --> 00:19:08,393 Atam təqaüdə çıxdı, fabrikdə işləyirdi. 134 00:19:08,476 --> 00:19:12,688 Kiçik bir şəhərdir. Bəlkə də özünüzü qəribə hiss edəcəksiniz. 135 00:19:12,772 --> 00:19:15,024 Düşünürəm ki, xoşuma gəlir. 136 00:19:15,733 --> 00:19:18,236 Nastyaya salamlar! 137 00:19:24,659 --> 00:19:27,662 Ailə hazırlaşır. 138 00:19:27,870 --> 00:19:29,497 Masa və stullar hazırdır. 139 00:19:29,622 --> 00:19:32,792 Ailənindir toy qarşılama ənənəsi 140 00:19:33,000 --> 00:19:36,003 Sabah gedəcəyik. 141 00:19:41,801 --> 00:19:45,429 Nastya, çünki indi ailənin bir hissəsisən, 142 00:19:47,056 --> 00:19:49,267 Mən sizə bir şey vermək istəyirəm. 143 00:19:56,941 --> 00:19:58,442 Bunlar nənənin xatirələridir. 144 00:19:59,694 --> 00:20:02,947 Lisa, düşünürəm ki, o, bağışlanıb. O şey niyə buradadır? 145 00:20:04,323 --> 00:20:06,909 Amma bu sadəcə üzükdür 146 00:20:08,452 --> 00:20:10,580 Nastya, onu saxlamaq istəyirsən? 147 00:20:10,663 --> 00:20:12,415 Bəli. Təşəkkür edirəm! 148 00:21:24,445 --> 00:21:26,364 Liz? 149 00:21:39,335 --> 00:21:41,379 Lisa? 150 00:21:57,228 --> 00:21:59,188 yaxşısan? 151 00:22:07,196 --> 00:22:09,698 Bunu geyin. Burada gecə soyuqdur. 152 00:22:11,033 --> 00:22:12,326 Təşəkkür edirəm! 153 00:22:12,410 --> 00:22:15,037 Görürəm yorğunsan. Erkən yatın. 154 00:22:28,134 --> 00:22:32,221 tək dururam, amma hiss olunurdu ki, kimsə var. 155 00:22:33,848 --> 00:22:36,684 Bilirsən, Balaca olanda mən də eyni şeyi hiss etmişəm. 156 00:22:37,268 --> 00:22:39,812 Otaqda kimisə görmək kimi, 157 00:22:39,895 --> 00:22:43,274 Gözlərimi yumub nəfəsimi tutana qədər 158 00:22:43,441 --> 00:22:47,027 Üçə qədər say, gözümü aç, heç kim. 159 00:22:47,361 --> 00:22:50,156 Uhm, sanki nəfəs almıram və görmürəm 160 00:22:50,239 --> 00:22:53,450 O vaxt mən qorxdum. Mən cəhd etdim. 161 00:22:53,492 --> 00:22:55,536 Gülməli. 162 00:22:59,039 --> 00:23:01,917 cəhd edin. Bu, özünüzü daha yaxşı hiss edə bilər. 163 00:23:02,710 --> 00:23:04,378 tamam. 164 00:23:05,337 --> 00:23:08,841 Bir iki üç. 165 00:23:11,927 --> 00:23:14,722 Misha, Tanya, bura gəl! 166 00:23:14,805 --> 00:23:17,224 Yaxşı, kim sağlam yatdı. 167 00:23:18,434 --> 00:23:21,145 Lisa çöldə gözlədi. 168 00:23:21,228 --> 00:23:23,022 gözləyin 169 00:23:24,064 --> 00:23:26,442 Getməzdən əvvəl bir şey deyin. 170 00:23:26,859 --> 00:23:28,569 mən səni sevirəm 171 00:23:29,236 --> 00:23:31,071 Yatmazdan əvvəl mənə bir hekayə danış 172 00:23:32,990 --> 00:23:34,950 Bir dəqiqə gözləyin, xahiş edirəm 173 00:23:38,245 --> 00:23:42,208 Bir dəfə gözəl bir gənc qız var idi 174 00:23:43,250 --> 00:23:46,795 Bir gün köhnə evdə idi, 175 00:23:47,046 --> 00:23:49,965 Onu qarşılayan qəribə bir ailədir. 176 00:23:50,716 --> 00:23:53,260 Bu ailədə qəribə nə var? 177 00:23:54,219 --> 00:23:57,806 Onların qəribə ənənələri var. 178 00:23:58,933 --> 00:24:02,561 Köhnə evin sakinləri də qorxuludur. 179 00:24:02,811 --> 00:24:05,981 O, həbs edilib və orada qalmalıdır. 180 00:24:06,357 --> 00:24:11,779 Lakin sonra şahzadə gəlib onu xilas edir. 181 00:24:12,780 --> 00:24:15,866 Şahzadə ona aşiq oldu. 182 00:24:18,160 --> 00:24:21,622 Və ondan soruşdu: "Mənimlə evlənmək istəyirsən?" 183 00:24:23,248 --> 00:24:25,584 Və o cavab verdi: "Bəli, cənab!". 184 00:25:43,579 --> 00:25:46,498 Lisa, mən ona xəyanət etmək istəmirəm 185 00:25:50,919 --> 00:25:54,339 Mən onu sevirəm bilirsən? Mən bunu etməzdim! 186 00:25:54,548 --> 00:25:59,052 Bilirsinizmi, hər gün uşaqları qorxudurdu? 187 00:25:59,303 --> 00:26:01,555 Sən burada yaşamırsan. 188 00:26:04,224 --> 00:26:07,561 Uğur qazanmayacaq. Biz... toxunduq... 189 00:26:11,273 --> 00:26:15,360 Əgər belədirsə, bizi də öldürəcək! 190 00:26:15,694 --> 00:26:17,821 Xeyr, mən onunla məşğul olacam. 191 00:26:20,782 --> 00:26:23,493 Sus! Deyəsən kimsə eşidir. 192 00:27:18,298 --> 00:27:21,635 tamam. get yat. 193 00:27:22,803 --> 00:27:25,681 Bu barədə düşünmə. 194 00:27:25,973 --> 00:27:29,309 Sabah gedəcəyik. yatmaq. 195 00:29:34,226 --> 00:29:39,481 üçün əvvəllər istifadə olunurdu havalandırma kanalı. 196 00:29:39,856 --> 00:29:42,442 Nəsə eşidirəm... 197 00:29:42,984 --> 00:29:45,862 Bu, sadəcə sizin hisslərinizdir. bəzən uşaqlar orada oynamağı sevirlər. 198 00:29:45,946 --> 00:29:48,657 Gəl səhər yeməyi ye 199 00:29:52,994 --> 00:29:54,663 Dünən gecə yatmaq? 200 00:29:54,788 --> 00:29:56,373 Bəli. 201 00:29:56,790 --> 00:29:58,750 sağolun. 202 00:30:01,586 --> 00:30:04,506 Vanyanın harada olduğunu bilirsinizmi? 203 00:30:04,714 --> 00:30:07,842 Şəhərə getdiyini eşitdim. Bəzi dostlarla tanış olun. 204 00:30:08,593 --> 00:30:10,095 Dünən dedi. 205 00:30:10,220 --> 00:30:12,806 Qəribədir, mənə demədi. 206 00:30:13,014 --> 00:30:16,184 Adətən bunu bəyənir. 207 00:30:29,072 --> 00:30:32,742 Nömrə kəsilib və ya diapazondan kənarda. 208 00:30:32,826 --> 00:30:35,495 Zəhmət olmasa "bip" səsindən sonra mesaj yazın 209 00:30:56,891 --> 00:31:00,478 Nömrə kəsilib və ya diapazondan kənarda.. 210 00:31:00,562 --> 00:31:03,606 Zəhmət olmasa "bip" səsindən sonra mesaj yazın 211 00:31:20,915 --> 00:31:24,794 Oraya getməyin, xüsusən də gecələr, buralarda zəhərli ilanlar var. 212 00:31:26,212 --> 00:31:28,965 Buyurun. Xahiş edirəm mənə kömək edin. 213 00:31:42,061 --> 00:31:45,064 Bu ağcaqayın ağacı idi. təxminən 200 ildir. 214 00:31:45,356 --> 00:31:49,277 Biz uşaq olanda Vanya və mənim uşaqlar tez-tez onun ətrafında oynayırlar. 215 00:31:49,360 --> 00:31:52,280 Başqa bir filial var, Yelləncək asırdıq. 216 00:31:52,405 --> 00:31:58,077 İkimiz də aramsız vuruşurduq, yelləncəklə çırpınırdıq 217 00:31:58,495 --> 00:32:01,247 Vanya uyğun, 218 00:32:01,456 --> 00:32:03,875 amma prinsipcə, mənim sevgim 219 00:32:05,585 --> 00:32:07,796 Bəzi insanlar var ki, uşaqlıqlarına qayıtmaq istəyirlər, 220 00:32:09,005 --> 00:32:11,716 Amma indiki həyat əvvəlki kimi deyil. 221 00:32:12,091 --> 00:32:14,511 Mən ərimi itirdim, çətin bir şeydir 222 00:32:16,262 --> 00:32:18,890 niyə ərinizlə darıxırsınız? 223 00:32:20,141 --> 00:32:22,227 Niyə həmişə mənə “xanım” deyirsən? 224 00:32:22,310 --> 00:32:24,854 üzr istəyirəm. Mən tanış deyiləm. 225 00:32:25,438 --> 00:32:26,856 Bağışlayın. 226 00:32:28,608 --> 00:32:33,154 Ərim çox armud yedi, və zəhərli edir. 227 00:32:34,614 --> 00:32:39,494 Ümid edirəm ki, siz və Vanya fərqli olacaqsınız. 228 00:32:41,579 --> 00:32:44,374 Yaxşı, məni izlə. Sizə göstərmək istədiyim bir şey var. 229 00:32:52,840 --> 00:32:55,385 haradadır? 230 00:32:55,510 --> 00:32:57,178 harda ne? 231 00:33:03,726 --> 00:33:06,813 Yetər, bura gəl! 232 00:33:06,980 --> 00:33:08,606 Anam dedi ki, burda oyun oynama 233 00:33:08,606 --> 00:33:12,193 Mişa, bacının ardınca aşağıya qədər get 234 00:33:12,277 --> 00:33:13,778 Bağışla ana! 235 00:33:13,861 --> 00:33:16,948 Yaxşı, aşağı get! 236 00:33:20,076 --> 00:33:21,452 Onlar yatmışdı? 237 00:33:21,536 --> 00:33:23,705 Xeyr, öldülər! 238 00:33:24,038 --> 00:33:27,542 Keçmişdə şəkil çəkmək müstəsna bir şeydir, 239 00:33:27,667 --> 00:33:30,086 hər kəs bacarmır həyatının şəklini çək. 240 00:33:30,169 --> 00:33:32,755 Və o xatirələr hələ də var. 241 00:33:33,548 --> 00:33:35,466 Onlar kimlərdir? 242 00:33:35,550 --> 00:33:37,385 Onlar babanın müştərisidir. 243 00:33:37,510 --> 00:33:40,013 Babanın əvvəllər foto mağazası var inqilab baş verdi. 244 00:33:42,098 --> 00:33:45,143 Nə qəribə işlər görüblər. 245 00:33:45,226 --> 00:33:48,730 Çoxları bunun mərhumu qoruya biləcəyinə inanır, 246 00:33:49,355 --> 00:33:51,524 Onlar ailə tərəfindən saxlanılır. 247 00:33:53,317 --> 00:33:55,778 Şəkildəki ruh hələ də orada idi. 248 00:34:03,327 --> 00:34:05,913 Və budur... 249 00:34:18,259 --> 00:34:20,803 Mən cəhd etməyinizi istəyirəm. 250 00:34:33,566 --> 00:34:37,028 Nənəsinin gəlinliyi. Bəyəndiniz? 251 00:34:37,820 --> 00:34:39,822 Əlbəttə. 252 00:34:41,783 --> 00:34:44,160 Sabah toyda geyinəcəksən. 253 00:34:45,787 --> 00:34:48,956 Liz, üzük mənə aid deyildi. 254 00:34:49,123 --> 00:34:51,959 Niye bele deyirsen bu üzük heç kimə məxsus deyildi 255 00:34:52,710 --> 00:34:56,380 Bu anadan qıza mirasdır. 256 00:34:56,631 --> 00:34:58,508 Geyin. 257 00:34:58,966 --> 00:35:03,387 Bu üzük rəmzidir ailə ilə münasibət. 258 00:35:04,472 --> 00:35:10,144 Liz, bacarmıram. Mən nə edəcəyimi bilmirəm. 259 00:35:10,186 --> 00:35:13,648 Ailəyə hörmət etməlisən ruh yoldaşınızla ənənə. 260 00:35:13,731 --> 00:35:16,651 Bu evdə, bu ənənə ilə. edə bilərsən? 261 00:35:18,194 --> 00:35:19,987 tamam. 262 00:35:20,279 --> 00:35:22,573 ailə qaydaları. 263 00:35:32,458 --> 00:35:35,920 Nömrə kəsilib və ya diapazondan kənarda. 264 00:35:36,003 --> 00:35:37,880 Zəhmət olmasa mesaj yazın... 265 00:35:41,717 --> 00:35:47,181 Qədim qulların bir var ekzotik toy prosedurları. 266 00:35:47,306 --> 00:35:51,769 Bəzi mistik rituallar var. Siz nə düşünürsünüz? 267 00:35:51,852 --> 00:35:55,273 bəli! Dəfn mərasimi! 268 00:35:55,439 --> 00:35:57,567 - Bəs kim dəfn olunub? - Gəlin! 269 00:35:57,817 --> 00:36:01,654 Bu, həqiqətən də şeytani rituallardan biridir. 270 00:36:02,363 --> 00:36:07,118 Gəlini evə aparanda başlayır ərin ata yurdu. 271 00:36:07,660 --> 00:36:10,246 - Bu, ölüm sayılır? - Bəli! 272 00:36:10,496 --> 00:36:12,290 Dirilmə kimi, yoxsa başqa bir şey? 273 00:36:12,373 --> 00:36:15,376 Yaxşı, müəyyən mənada. O, ağ paltar geyinmişdi. 274 00:36:15,459 --> 00:36:18,546 Sanki... ölülər üçün kəfən. 275 00:36:18,629 --> 00:36:21,007 sonra onun həyatının sonunu görəcək. 276 00:36:21,090 --> 00:36:24,176 Yazıq gəlin isə hönkür-hönkür ağlayırdı. 277 00:36:24,260 --> 00:36:27,763 Öləcəyini bilərək sarsılacaq. 278 00:36:29,515 --> 00:36:31,350 O, öləcək və ölməyə hazır idi. 279 00:36:31,392 --> 00:36:34,395 Gözlərini yummalı olsa belə, çünki belə hesab edilir ki, 280 00:36:34,478 --> 00:36:37,565 Şeytan onun kimi üzü ilə canımızı ala bilər. 281 00:37:51,555 --> 00:37:55,351 Hadi! Nə edirsən? 282 00:37:55,476 --> 00:37:57,812 Mənə kömək edə bilərsən. Танya içəridə sıxışıb. 283 00:37:57,895 --> 00:37:59,105 Harada? 284 00:37:59,188 --> 00:38:01,148 orada, digər divarda. 285 00:38:27,049 --> 00:38:30,678 Əgər anan bilirsə ki, burada oynayırsan, 286 00:38:31,804 --> 00:38:33,764 O səni cəzalandıracaq. 287 00:38:51,282 --> 00:38:54,034 Yaxşı, uşaqlar buraya dırmaşmağı sevirlər, düzdür! 288 00:38:56,662 --> 00:39:00,249 Bu nədir? Bəlkə... 289 00:39:01,584 --> 00:39:03,794 İndi... 290 00:39:30,863 --> 00:39:32,489 Oh! 291 00:39:32,823 --> 00:39:35,075 Bitdi. Burdan get. 292 00:39:35,159 --> 00:39:37,036 Bir daha bura oynamağa gəlmə. 293 00:39:39,371 --> 00:39:41,415 Bu nədir? 294 00:40:36,470 --> 00:40:38,514 O, buradadır. 295 00:40:38,639 --> 00:40:40,057 ÜST? 296 00:40:45,729 --> 00:40:49,733 Nömrə kəsilib və ya diapazondan kənarda. 297 00:40:49,858 --> 00:40:52,027 Zəhmət olmasa "bip" səsindən sonra mesaj yazın 298 00:43:12,542 --> 00:43:14,127 - Nə olub? - pis. 299 00:43:17,130 --> 00:43:19,841 Cənab, yox! ora getmə! 300 00:43:19,925 --> 00:43:23,053 Dəhşətli! Təhlükəlidir cənab. 301 00:43:23,595 --> 00:43:25,347 Təhlükəli cənab! 302 00:44:18,400 --> 00:44:19,943 - İç. - Gözləyin. 303 00:44:20,026 --> 00:44:21,194 Vanya haradadır? 304 00:44:21,278 --> 00:44:22,779 əvvəlcə iç. 305 00:44:22,779 --> 00:44:24,489 Ona nə olub? 306 00:44:24,739 --> 00:44:27,242 Biz nə edə bilərik? 307 00:44:27,325 --> 00:44:29,452 Gecə getdi 308 00:44:32,497 --> 00:44:35,750 Bu Aqlayadır. Həkim. 309 00:44:35,750 --> 00:44:37,669 Salam, Nastya. 310 00:44:40,964 --> 00:44:44,843 hə... Gözlərini aç. tamam. 311 00:44:56,479 --> 00:44:58,648 Yaxşı, heç bir xəsarət yoxdur. 312 00:44:58,899 --> 00:45:01,151 O, toya qədər sağala bilər. 313 00:45:10,201 --> 00:45:12,287 Qoy bir müddət burada qalsın. 314 00:45:25,675 --> 00:45:28,303 Nədən qorxursan? 315 00:45:30,055 --> 00:45:33,099 Sizcə kimsə sizi izləyir? 316 00:45:37,979 --> 00:45:43,610 Əvvəllər oğlanlar və qızlar təsadüfən qarşılaşırdılar. 317 00:45:44,444 --> 00:45:49,366 Lakin onların ruhları, əvəz etmək üçün müəyyən edilir ailədə rəhmətə gedən qohumlar. 318 00:45:50,825 --> 00:45:54,204 Ancaq ruh birləşdikdə, pis bir ruh ortaya çıxdı. 319 00:45:56,081 --> 00:45:58,833 Bu, gənc cütlüyü şirnikləndirdi. 320 00:46:00,001 --> 00:46:05,423 Gəlin hələ bakirədirsə, onun heç nədən qorxmasına ehtiyac yoxdur. 321 00:46:06,841 --> 00:46:11,763 sənsən? 322 00:46:16,893 --> 00:46:21,231 Uhm. Bu yaxşıdır. Heç nədən qorxmaq lazım deyil. 323 00:46:22,649 --> 00:46:25,318 Qalan dərmanı iç, Nastya! 324 00:46:39,999 --> 00:46:42,877 Zəhmət olmasa "bip" səsindən sonra mesaj buraxın. 325 00:46:42,961 --> 00:46:45,046 Vanya, niyə telefonu götürmürsən? 326 00:46:45,130 --> 00:46:49,050 Bir pislik var, amma başa düşmürəm. 327 00:46:49,134 --> 00:46:52,262 Bağışlayın, mən burada qala bilmərəm. getməliyəm. 328 00:47:58,494 --> 00:48:01,289 - O, hələ də bakirədir, elə deyilmi? - Əlbəttə. 329 00:48:01,372 --> 00:48:07,086 Lisa, qulaq as. Əgər bu yaxşı getməsə, hamımız bunun əvəzini ödəyirik. 330 00:48:07,253 --> 00:48:09,464 Uşaqlarım isə əziyyət çəkəcək. 331 00:48:09,672 --> 00:48:13,301 O axmaq, Vanya! Bizi belə əziyyətə saldı. 332 00:48:13,426 --> 00:48:15,970 O vecinə deyil. Şəhər həyatı onu dəyişib. 333 00:48:18,264 --> 00:48:21,142 Böyük şəhərlər problemdir. 334 00:48:21,225 --> 00:48:23,686 Lisa, bu oyun deyil. 335 00:48:23,770 --> 00:48:27,982 Uşaqlar üçündür! Gələcəkdə belə yaşaya bilməzlər 336 00:48:28,691 --> 00:48:33,279 Liza, ortaq taleyimiz var, getmək üçün başqa yer yoxdur. 337 00:48:53,800 --> 00:48:56,010 Mişa, Tanya, tez yat! 338 00:48:56,469 --> 00:48:58,638 Bəli ana! 339 00:49:08,648 --> 00:49:11,567 Uşaqlar həmişə maraqlıdırlar. 340 00:49:12,777 --> 00:49:16,906 Narahat olmayın, hər şey yaxşı olacaq. 341 00:49:17,949 --> 00:49:20,201 Hər kəs iştirak edəcək. 342 00:49:21,369 --> 00:49:25,748 get yat. Sabah çox vacib bir gün olacaq. 343 00:49:27,834 --> 00:49:30,336 Mən bunu yaxşı edəcəyəm. 344 00:51:27,245 --> 00:51:29,163 Ayağa qalx. 345 00:51:30,498 --> 00:51:33,292 Ayağa qalx, məni eşidirsən? 346 00:51:36,212 --> 00:51:38,255 Bunu iç! 347 00:51:46,180 --> 00:51:48,182 Udun! 348 00:51:49,725 --> 00:51:51,644 Çeynəyin! 349 00:52:52,830 --> 00:52:55,958 Qaç, indi get! 350 00:52:56,083 --> 00:52:59,670 Get, o gələcək! İndi get! 351 00:53:00,796 --> 00:53:06,093 Bu yerdən qaçın! qaç! Tez qaç, Nastya! 352 00:53:33,537 --> 00:53:36,499 Nəfəsinizi tutun. Sakit. 353 00:53:53,057 --> 00:53:56,352 Gözlərini yum, Nəfəs alma, sonra qaç! 354 00:56:01,018 --> 00:56:02,686 Qaçmaq istəyirsən? 355 00:56:02,811 --> 00:56:05,022 Sənə gecə çölə çıxma dedim. 356 00:56:05,105 --> 00:56:06,857 Vanya ilə nə edirsən? 357 00:56:06,940 --> 00:56:09,193 Bu, düşündüyünüz qədər sadə deyil. 358 00:56:22,831 --> 00:56:27,586 İçki. Çay onu sakitləşdirə bilərdi. 359 00:56:30,172 --> 00:56:33,467 Xeyr! Xeyr! Xeyr! 360 00:56:33,884 --> 00:56:35,552 Xeyr! 361 00:57:30,649 --> 00:57:34,069 Nə oldu? 362 00:57:41,159 --> 00:57:44,913 Təəssüf ki, siz... 363 00:57:45,289 --> 00:57:47,791 xəstə. 364 00:57:47,874 --> 00:57:50,585 Arzunuzu həyata keçirmək üçün vaxt lazımdır.. 365 00:57:59,136 --> 00:58:01,263 Ölü! 366 00:58:52,439 --> 00:58:58,528 Mən səninlə olacam. 367 01:03:26,796 --> 01:03:30,008 Buna bax. Bu bizim ulu babamızdır. 368 01:03:32,677 --> 01:03:35,346 Və bu ilk toydur 369 01:03:35,930 --> 01:03:37,849 O, toydan əvvəl dünyasını dəyişib. 370 01:03:39,851 --> 01:03:42,395 Və bu onun həyat yoldaşıdır. 371 01:03:43,521 --> 01:03:44,939 Bu neçənci ildir? 372 01:03:45,023 --> 01:03:47,066 Bu foto köhnə görünür. 373 01:03:47,150 --> 01:03:48,568 Bəli. 374 01:03:48,651 --> 01:03:52,405 Bu, uşaq kimi Vanya və Lisadır. 375 01:04:02,707 --> 01:04:05,168 Niyə üz fərqli görünür?? 376 01:04:05,835 --> 01:04:08,046 - Bu mənim anamdır. - Analar kim? 377 01:04:08,338 --> 01:04:10,548 analarımız. 378 01:04:37,033 --> 01:04:39,285 Məni buraxın! 379 01:04:44,540 --> 01:04:47,710 Van! Vanya! 380 01:04:50,129 --> 01:04:51,422 Vanya! 381 01:04:51,631 --> 01:04:55,968 ailə razılaşdı. Sözünü desən... 382 01:05:37,593 --> 01:05:39,929 Ana xəbərdar etdimi, gəlib burda oynama! 383 01:05:40,012 --> 01:05:42,431 Niyə yeməkxanada oynayırsan? Ananın xoşuna gəlmir! 384 01:05:42,515 --> 01:05:44,392 Ana dəcəl uşaqları sevmir 385 01:05:44,475 --> 01:05:46,769 - Yox, ana. - Anam əsəbləşir. 386 01:05:49,814 --> 01:05:51,482 Get. 387 01:06:08,165 --> 01:06:09,750 Üzr istəyirik, ana. 388 01:09:42,713 --> 01:09:44,632 yaxşısan? 389 01:09:47,009 --> 01:09:48,719 Nast, üzr istəyirəm. 390 01:09:48,844 --> 01:09:51,597 Mənə dedi ki, olacaq bir daha rituala əməl etmə 391 01:09:52,264 --> 01:09:55,935 Məni bağışla. İndi bilməlisən. 392 01:09:56,018 --> 01:09:58,145 Ailəm lənətlənib! 393 01:10:01,482 --> 01:10:04,944 Otaqda gördüyünüz insanlardır "Ana" kimi tanıdığımız şey. 394 01:10:05,027 --> 01:10:09,073 Anamı öldürdü və etdi atam iflic oldu. 395 01:10:11,659 --> 01:10:13,702 Niyə mən olmalıyam? 396 01:10:18,040 --> 01:10:21,126 Bədəni parçalandı, və yeni bir bədənə ehtiyacı var. 397 01:10:21,627 --> 01:10:24,797 Cəsəddən olmalı idi bir ailə üzvləri. 398 01:10:25,923 --> 01:10:28,425 gətirməməliydim sən buradasan və o, sadəcə bizi istəyir! 399 01:10:28,550 --> 01:10:32,012 gündəliyindəki şəkli axtarın. 400 01:10:32,346 --> 01:10:34,932 Onu məhv etməklə, lənəti neytrallaşdıracaq. 401 01:10:35,265 --> 01:10:38,310 Problem ondadır ki, heç kim onun harada olduğunu bilmir. 402 01:10:39,395 --> 01:10:41,355 Mən bilirəm. 403 01:10:42,773 --> 01:10:44,817 Harada bilirəm. 404 01:10:45,317 --> 01:10:46,819 Vanya! 405 01:11:12,428 --> 01:11:15,431 Vanya? Vanya? Vanya? Vanya? 406 01:11:15,931 --> 01:11:19,601 Vanya! Vanya! Vanya! 407 01:11:26,567 --> 01:11:29,069 Nə vaxt gedək? 408 01:11:29,445 --> 01:11:31,405 Tezliklə, uşaqlar. get yat. 409 01:11:31,488 --> 01:11:34,450 Ana, zəhmət olmasa burada qal, tamam? Bizi narahat edəcək. 410 01:11:34,533 --> 01:11:36,493 Bu gün o deyil. 411 01:11:37,453 --> 01:11:39,288 O, çirkindir. 412 01:11:43,375 --> 01:11:46,587 Bizə toxunmayacaq. Ailəmə heç kim toxunmadı. 413 01:11:46,670 --> 01:11:50,924 O, bura gəlib qapıda dayanırdı. 414 01:11:51,425 --> 01:11:53,760 Yaxşı, o gəlsə, bilirsən nə etmək lazımdır? 415 01:11:53,844 --> 01:11:56,430 Gözlərinizi yumun və nəfəsinizi tutun. 416 01:12:01,977 --> 01:12:03,854 get yat. 417 01:12:03,937 --> 01:12:06,106 Yaxşı, yat. Yatmağa hazırsınız! 418 01:12:33,967 --> 01:12:35,802 Vanya haradadır? 419 01:12:36,678 --> 01:12:39,097 Onu bura qaytarın. 420 01:12:41,516 --> 01:12:43,685 Bu bədəni qəbul edin. 421 01:12:43,852 --> 01:12:46,021 Bunu etmə! Xahiş edirəm, bunu etmə! 422 01:12:46,104 --> 01:12:48,231 Bunu etmə! Bunu etmə! 423 01:12:48,357 --> 01:12:52,194 Qorxma qiz. Onun yeni həyatı olacaq. 424 01:12:53,278 --> 01:12:55,197 Xeyr! Xeyr! 425 01:12:55,364 --> 01:13:01,995 Xeyr! Mümkün deyil! Məni buraxın! Zəhmət olmasa! 426 01:13:03,664 --> 01:13:07,501 Məni buraxın! Mənə kömək et! Xeyr! 427 01:13:07,542 --> 01:13:09,336 Bunu etmə! 428 01:13:10,212 --> 01:13:12,589 Xahiş edirəm etməyin! 429 01:13:13,882 --> 01:13:16,134 Zəhmət olmasa! 430 01:13:30,399 --> 01:13:34,361 Kömək edin! Məni buraxın! 431 01:14:04,015 --> 01:14:06,143 Mənə kömək et! 432 01:14:11,356 --> 01:14:13,734 Məni buraxın! 433 01:15:30,936 --> 01:15:33,647 Onun cəsədini götür. 434 01:17:43,777 --> 01:17:48,239 O bakirə deyil! 435 01:17:58,124 --> 01:18:01,544 hara gedirsen?! Burada qalın! 436 01:18:16,684 --> 01:18:21,189 Mən uğursuz oldum... Mən uğursuz oldum! 437 01:18:21,439 --> 01:18:24,067 Ritual uğursuz oldu! 438 01:19:05,775 --> 01:19:08,027 Bizi bağışla. 439 01:19:22,250 --> 01:19:26,129 Hadi, gəl. 440 01:19:57,660 --> 01:20:01,414 Xahiş edirəm onlara rəhm edin. Onlar sadəcə uşaqdırlar 441 01:20:02,540 --> 01:20:05,168 Onların heç bir günahı yoxdur. 442 01:20:41,704 --> 01:20:43,831 Məni bağışla 443 01:20:45,458 --> 01:20:47,794 Məni bağışla. 444 01:20:58,304 --> 01:21:00,348 Nastya? 445 01:21:28,960 --> 01:21:30,920 Dayanmaq olar? 446 01:21:31,212 --> 01:21:32,797 Bəli. 447 01:22:46,954 --> 01:22:52,668 Vanya.. Zəhmət olmasa uşaqları xilas edin.. 448 01:22:52,960 --> 01:22:55,087 Zəhmət olmasa! 449 01:23:17,693 --> 01:23:19,653 Nastya! 450 01:23:20,279 --> 01:23:22,031 Nastya, hara getmək istəyirsən? 451 01:23:22,114 --> 01:23:24,075 Uşaqların harada olduğunu bilirəm! 452 01:24:10,704 --> 01:24:13,290 Uşaqlar, bura gəlin! 453 01:25:03,132 --> 01:25:05,175 Nastya! 454 01:25:07,886 --> 01:25:09,805 Nastya! 455 01:25:27,781 --> 01:25:30,367 Uşaqları götür və get. 456 01:26:24,213 --> 01:26:27,341 Nastya! Budur! 457 01:26:33,472 --> 01:26:35,015 Budur. 458 01:27:15,055 --> 01:27:16,932 Lisa? 459 01:27:27,860 --> 01:27:29,236 Lisa? 460 01:27:43,876 --> 01:27:45,085 Lisa, dayan! Lisa! 461 01:27:45,168 --> 01:27:47,170 Sus! 462 01:27:52,718 --> 01:27:54,845 Get. 463 01:28:05,272 --> 01:28:07,441 Əzdi! 464 01:28:19,077 --> 01:28:24,875 Məni bağışla, Nastya. 465 01:28:26,710 --> 01:28:29,171 Onu məhv etmə! 466 01:28:33,925 --> 01:28:39,056 Mümkün deyil! Məsələ nədir! 467 01:29:10,587 --> 01:29:12,381 Ana! 468 01:29:53,296 --> 01:29:56,508 Xahiş edirəm uşaqlara qayğı göstərin! 469 01:32:15,397 --> 01:32:17,607 - Çox gözəldir! - Uhm. 470 01:32:18,858 --> 01:32:20,610 Yaxşı etdin! 471 01:32:20,777 --> 01:32:24,322 Repainted və bir azyaşlı etmək təmirdən sonra malikanə olacaq. 472 01:32:25,824 --> 01:32:28,868 Bəli, onu düzəltmək üçün vaxt lazımdır. 473 01:32:29,702 --> 01:32:32,497 Bəli, görərik. 474 01:32:35,250 --> 01:32:37,419 Buna bax!